当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

cgtn官网权威发布_www.cgtn.cn(2024年12月精准访谈)

内容来源：奇优电影院所属栏目：观点更新日期：2024-12-02

cgtn官网

从这个礼拜开始，CGTN专门制作的关于联合国新闻的周播节目《走进联合国》（UN Insider）真的走进联合国啦！节目在联合国自己的24小时频道上播出，通过联合国官网、Youtube和纽约运营商都能看到~ 所以，我的Weekly Update又多了三个观看方式啦（虽然是英语……）「走进联合国」「UNInsider」「联合国一周」美国ⷨ”合国总部大楼徐德智在UN的微博视频

「京津冀瓣瓣同心纪录片」【纪录片《京津冀ⷧ“㧓㥐Œ心》（英文版）登陆CGTN纪录频道】由河北广播电视台（集团）摄制的纪录片《京津冀ⷧ“㧓㥐Œ心》（英文版）登陆CGTN纪录频道。北京时间：11月25号到30号6点、12点、18点、24点四次循环推出，CGTN官网、客户端和央视频客户端均可观看。这是继纪录片《中国杂技ⷥ𔦡壀‹、《美丽的高岭塞罕坝》、《大河之北》、《大河之北•世界文化遗产》、《大河之北ⷦ–‡华燕赵》在CGTN所属频道推出后，我台（集团）又一部精品纪录片成功实现了对外传播。纪录片《京津冀ⷧ“㧓㥐Œ心》（英文版）登陆CGT...

《黑云压城》——乌鲁木齐震撼纪录片，10月26日CGTN官网独家呈现！瞬间锁定氛围感网页链接

震撼人心的大型纪录片《黑云压城》将于10月26日在CGTN官网重磅上线！这部作品将带你深入乌鲁木齐，感受前所未有的视觉冲击和心灵震撼。不仅是一部警示片，更是一次对现实的深刻反思。不要错过这场视觉盛宴，抓拍这一刻的氛围感，让心灵受到触动！氛围感网页链接

保研英语面试：从阅读到专业问答全攻略 𐟌Ÿ 保研英语面试的三大类：阅读翻译：给定100-200词的英文材料，要求逐句翻译。材料多为专业类或时政类。常见英语问答：类似雅思问题，涵盖日常生活、性格、经历等。专业英语：考察专业名词的英语解释，如经济学、管理学等。 𐟓š 阅读翻译训练方法：每日练习：选择200-300字的片段，注重流畅度，遇到生词也要快速拼读。逐句翻译：训练时写下翻译，不要只求大概理解。材料准备：专业类：论文或说明文，推荐"经济学人"上的说明文，以及chinaeconomist的英文论文。时政类：新闻报道，如世界经济论坛，可以看看China Daily、CGTN官网。考核要点：流利度和断句：阅读时注意断句，可以跟读官方音频提高语感和发音。翻译记录：一定要写出来！同时积累特殊表达，例如"lift tariffs"意为"取消关税"。 𐟤” 常见英语问答技巧：万精油答案：准备一些万能的回答，如"带队参加某活动"，"每周跳舞"等，用于回答经历、性格、日常生活等问题。开头结尾：开头可以用"for this question, I want to talk about my experience in……"，结尾用"That's all my answer for this question."。 𐟓– 专业英语准备：教材术语表：查看教材最后几页的专业名词解释。额外资源：曼昆《经济学原理》的术语表也是不错的参考。通过这些方法，你可以更好地准备保研英语面试，展现你的英语水平和专业知识。

央妈新作：宋代美学巅峰的震撼体验天啊，真的太震撼了！每一个细节都值得细细品味，建议大家至少准备一个小时的时间来体验这个网站（记得打开音频哦）。继第一季《千年调 . 宋代人物画谱》之后，时隔一年，“CGTN 艺术推广计划”再度推出重磅作品《千年调ⷥ𛣥𑱦𐴨Š𑩸Ÿ》。这个网站分为六大板块：山水篇：境、幻、趣花鸟篇：芳、羽、灵搜索CGTN的官网，下拉就能找到网站入口！观山乐水之“境” 𐟌„ 在两宋时期，中国山水画技法得到了长足的发展。奇峰叠嶂、溪流河谷成为了宋代绘画的重要主角。然而，山如何见其高？水如何见其远？山水寄托了画家怎样的情怀与思考？这些问题的答案，都可以在画中找到。寄情天地之“幻” 𐟌🊤𛎥𘝧Ž‹到百姓，古人追求理想田园的步伐从未止息，生命与天地共长久的愿望也代代相续。通过用丹青成就的仙山幻景，中国文人的精神世界我们可以窥见一斑。移步换景之“趣” 𐟏ž️ 古典园林是山水在生活中的延伸，自然成为了宋代画作常见的“取景地”。这里不仅有景，更全方位地展示着宋人的生活情趣，如身临其境。取次花丛之“芳” 𐟌𘊥𚺦œ‰多喜欢花，无需赘言。全株、折枝、插花……无论花卉以何种姿态跃然纸上，无不寄托着宋人崇尚自然的生活态度与恬淡雅致的审美趣味。宛啼长唳之“羽” 𐟕Š️ 北宋的书画鉴赏家郭若虚曾提出：“画翎毛者，必须知识诸禽形体名件。”宋代是中国工笔花鸟画的黄金时期，宋代前期的画师尤其追求写实逼真，笔下的翎毛虫草无不纤毫毕现、栩栩如生。福瑞祯祥之“灵” 𐟐‰ 万物有灵，能成为画中意象更是承载着执笔者美好的愿景。透过画家对笔下瑞兽奇珍的描摹，我们也不难体会到时人闲处观物、细推物理而得其乐的情趣。准备好了吗？快来体验这场视觉与心灵的盛宴吧！

CGTN听力失灵？两招解决！最近有不少华为手机用户反映，他们在使用CGTN应用时遇到了数据获取失败的问题，导致无法正常收听节目。𐟘𕢀𐟒력ˆ릋…心，这里有两种解决方案可以帮助你轻松解决这个问题！方法一：下载官网的Website版本首先，你可以尝试直接从CGTN的官网下载他们的Website版本。这个版本通常适用于安卓设备，安装后你就可以直接收听节目了。𐟓𒊦–𙦳•二：使用央视官方App云听如果你更喜欢通过App来收听节目，那么你可以下载央视官方的云听App。这个App提供了丰富的英语资讯广播内容，包括CGTN的节目。𐟓𑊤𘪤𚺥𐏥𛺨如果你和我一样喜欢在锻炼时听英语新闻，不妨试试这两种方法。我个人觉得，云听App的界面更友好，操作也更简单，适合喜欢边运动边学习的朋友。而官网的Website版本则更适合那些喜欢尝试新事物和自定义体验的用户。额外提示如果你在下载或安装过程中遇到任何问题，不妨检查一下你的网络连接，或者尝试重启手机。有时候，这些小问题可以通过简单的重启来解决。𐟔„ 希望这些方法能帮助你顺利解决CGTN听力问题，继续享受英语学习带来的乐趣！𐟎‰

「连云港身边事」【连云港这部纪录片厉害了！】由江苏省广播电视局策划统筹、连云港市委宣传部指导支持、连云港市广播电视台牵头制作、CGTN译制的纪录片《千帆之下》英语版，于2024年10月28日-30日登陆中国国际电视台纪录频道CGTN-Documentary，北京时间5:30首播，11:30、13:30、17:30重播，CGTN APP和官网同步推出。CGTN纪录频道是中国第一个面向全球播出的专业纪录片频道，通过卫星、有线、地面电视、IPTV和OTT平台等传统及新媒体方式，在全球139个国家和地区落地，海外落地用户超4.01亿。《千帆之下》的播出，将面向全球观众展现江苏在“一带一路”倡议中取得的丰硕成果，以及和欧亚各国的经贸文化交流给生活带来的深刻变化，擦亮连云港市在“一带一路”建设中“支点城市”名片。编辑：赵菲初审：曹雨复审：王立先终审：陈昌旭

中译西试译攻略：你需要知道的那些事儿 𐟓 最近有机会参与一家翻译公司的西语译员储备项目，审了大概一百份测试稿，真是收获满满啊！今天就来和大家聊聊中译西试译的那些注意事项，特别是社科类文字的翻译。审题要仔细 𐟕𕯸‍♀️ 首先，做试译时一定要看清楚稿件的具体要求，比如文字风格、交稿格式（是Word还是Excel，或者是Trados项目包）、交稿时间（千万别超时！）、交稿方式（微信、邮件还是公司平台）。比如，这次测试稿和地方宣传有关，风格上要求表达优美，句子衔接恰当，并且查证准确、与央媒表达一致。所以在翻译时，一定要以官方说法为准，不要选用“三无”消息源。低级错误要避免 𐟚늨€师们审测试稿时，很少会逐字逐句去看你的稿子。我拿到测试稿的第一件事就是查低错，用Word或Excel的拼写检查功能。结果发现很多译员根本没有检查，稿子里低错遍地：拼写错误、少重音符号、变位错误、性数不一致……那我直接PASS。另外，空格、标点符号和计量单位的写法也要注意，不确定的可以查查RAE或FUNDEU，常见的一般都会有。低错检查这部分足以淘汰60%的人，细节很重要！术语要准确且一致 𐟔„ 术语除了需要准确，还要保持全文一致。部分译员经验不足，觉得西语忌讳重复，但这是翻译、传递信息，而不是在写作文。有时候可以看到同一个术语全篇换了数种表达，这绝对不行！而且之前说过稿子要求查证准确、与央媒表达一致，大家可以关注公主号或官网版的“人民网西语版”、“新华网西语版”、“CGTN Espa㱯l”等等，还要善用一些查证的符号（双引号、&、*……）。表达要有深度 𐟌ˆ 检查完没有明显低错后，再看表达。社科类中译西稿件一定要理解原文，不要原文是什么就翻什么。例如，有一句话说“白云是它（高山）的映衬”，很多译员翻成了"… son su reflejo"（可能都用的同一个翻译器），而原文实际想表达的是“白云与高山构成了一幅美景”，可以转变一下译成“…como su tel㳮 de fondo”或者“la monta㱡 se embellece aun con las nubes”。所以如果用“reflejo 反射、反映”，就过于直译了，传播效果差。展示你的专业性 𐟌Ÿ 最后，多在试译中展示自己的专业性，部分未查证到或有争议的点可以给备注。如果术语较多，可以主动列术语表提交，给翻译公司留下好印象。总之，试译就是个细节的考试，当自己有能力做好前三点基础，一次成功的试译就不远了。希望这些小建议能帮到大家，祝大家都能顺利通过试译，拿到心仪的offer！𐟒ꀀ

专栏内容推荐

302 x 187 · png
CGTN NEWS直播_CCTV NEWS在线直播「高清」
素材来自:tv.haoqu99.com
899 x 659 · png
中国国际电视台CGTN官网以《Event launched for enhancing exchanges between Chinese ...
素材来自:news.tiangong.edu.cn

1920 x 1080 · png
CGTN Sneak Preview: The Vibe - CGTN
素材来自:news.cgtn.com

1080 x 291 · jpeg
首发！突进！CGTN土耳其地震最前线_手机新浪网
素材来自:finance.sina.cn

320 x 569 · jpeg
CGTNAPP官方下载新版|CGTN下载APP安卓版 V6.1.2 最新版下载_当下软件园
素材来自:downxia.com
1080 x 2883 · jpeg
【媒体看德化】牛！德化上了CGTN官网！_中华陶瓷网
素材来自:ctaoci.com
1266 x 710 · jpeg
CGTN Switches to HD in SES, Globecast Renewal Deal - Content + Technology
素材来自:content-technology.com

780 x 420 · jpeg
中央电视台旗下中国环球电视网CGTN启用新标志-全力设计
素材来自:szquanli.com

1920 x 1080 · jpeg
CGTN statement on Ofcom's ruling on CGTN's UK broadcasting license - CGTN
素材来自:news.cgtn.com

1449 x 840 · png
事实查核 | 中国官媒民调：全球七成民众反对北约染指亚太？ — 普通话主页
素材来自:rfa.org
680 x 401 · jpeg
中英關係似回暖 CGTN復播 | 星島日報
素材来自:std.stheadline.com

656 x 656 · jpeg
陸美角力波及媒體國務院要求駐美陸媒記者上繳個資 - 國際 - 中時
素材来自:chinatimes.com
970 x 553 · jpeg
中國CGTN電視頻道在英國落地復播 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
素材来自:cn4.rti.tw

1024 x 1024 · jpeg
慶回歸 25 周年中央廣播電視 CGTN 紀錄頻道及粵港澳大灣區之聲正式啟播 - ezone.hk - 網絡生活 - 生活情報 - D220701
素材来自:server2.e-zone.com.hk
1024 x 768 · jpeg
慶回歸 25 周年中央廣播電視 CGTN 紀錄頻道及粵港澳大灣區之聲正式啟播 - ezone.hk - 網絡生活 - 生活情報 - D220701
素材来自:server2.e-zone.com.hk

615 x 346 · jpeg
CGTN環球瞭望 - myTV SUPER
素材来自:mytvsuper.com

1284 x 856 · jpeg
CGTN(中央广播电视总台下属的新闻国际传播机构)_搜狗百科
素材来自:baike.sogou.com
1600 x 900 · jpeg
Hong Kong: A city of contrasts - CGTN
素材来自:news.cgtn.com

1920 x 820 · png
File:CGTN-America Logo.png - Wikimedia Commons
素材来自:commons.wikimedia.org

1280 x 720 · jpeg
涉嫌偏頗報導香港反送中英國對CGTN展開調查｜新唐人亞太電視｜20190927 - YouTube
素材来自:youtube.com

1280 x 720 · jpeg
全新CGTN英語頻道，盡在港台電視35 - YouTube
素材来自:youtube.com

720 x 480 · jpeg
CGTN able to resume broadcasts in Europe - World - Chinadaily.com.cn
素材来自:chinadaily.com.cn
608 x 434 · jpeg
中國CGTN獲法批出電視牌照重返英國及歐洲播放 | 堅料網
素材来自:n.kinliu.hk

素材来自:v.qq.com

1080 x 601 · jpeg
董宇辉接受CGTN专访，我看到了英语的重要性_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
素材来自:thepaper.cn

1200 x 630 · png
‎CGTN - China Global TV Network on the App Store
素材来自:apps.apple.com

300 x 180 · png
【CGTN、中国教育电视台、新华社、中央新影】台标PNG文件 | tvlogo
素材来自:simlive.github.io
2404 x 966 · png
软件工程师看过来！助力CGTN成为国际一流媒体，等的就是你！
素材来自:news.cgtn.com

1080 x 1920 · jpeg
CGTN - China Global TV Network:Amazon.com:Appstore for Android
素材来自:amazon.com
654 x 604 · png
cgtn是哪个国家的_CGTN的新闻服务是指哪个国家 - 工作号
素材来自:tz-job.com

1080 x 1920 · jpeg
CGTN - China Global TV Network:Amazon.com:Appstore for Android
素材来自:amazon.com
1080 x 1920 · jpeg
CGTN - China Global TV Network:Amazon.com:Appstore for Android
素材来自:amazon.com

1600 x 900 · jpeg
Hong Kong: A city of contrasts - CGTN
素材来自:news.cgtn.com

1600 x 900 · jpeg
Hong Kong: A city of contrasts - CGTN
素材来自:news.cgtn.com

1032 x 580 · jpeg
CGTN | Newsletter Subscribe
素材来自:cgtn.com

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)