当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

暮江吟的译文权威发布_暮江吟的译文全文(2024年11月精准访谈)

内容来源：奇优电影院所属栏目：观点更新日期：2024-11-27

暮江吟的译文

秋意浓，诗情画意满心间𐟍 𐟍𐟍𐟍秋意渐浓，古人笔下的秋天诗句如画如诗，快来欣赏吧！ . 01 一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。宋ⷨ‹轼《赠刘景文》译文：一年中最好的光景你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。 . 02 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。唐ⷩ𛄥𗢣€Š不第后赋菊》译文：盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 . 03 中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。唐ⷧŽ‹建《十五夜望月》译文：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。 . 04 孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。元ⷧ™𝦜𔣀Š天净沙ⷧ狣€‹ 译文：太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂。轻烟淡淡飘向空中，几只乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。 . 05 可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。唐ⷧ™𝥱…易《暮江吟》译文：最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。 . 06 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。唐ⷥˆ˜禹锡《秋词二首》译文：秋天了，山明水净，夜晚已有开始降下白霜；满树的叶枝现在已经有红有黄。 . 07 天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。唐ⷦœ牧《秋夕》译文：夜色里的石阶清凉如冷水，静坐凝视天河两旁的牵牛织女星。 . 08 尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。唐ⷦœ牧《九日齐山登高》译文：尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事，满山盛开的菊花我定要插满头才归。 . 09 青山绿水，白草红叶黄花。元ⷧ™𝦜𔣀Š天净沙ⷧ狣€‹ 译文：远处一片青山绿水，白草、红叶、黄花互相夹杂，好一幅色彩绚丽的秋景图啊。 . 10 谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。清ⷧ𚳥…𐦀祾𗣀Š浣溪沙ⷨ𐁥🵨忩㎧‹쨇ꥇ‰》译文：是谁独自在西风中感慨悲凉，不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。独立屋中任夕阳斜照，沉浸在往事回忆中。

书法欣赏：两首古诗，夏夜暮江美 ✨一：《暮江吟》—白居易 𐟓œ 译文：残阳铺在水面上，半江瑟瑟半江红。九月初三的夜晚，露珠如真珠般晶莹，月亮如弓般弯弯。 𐟓œ 书法欣赏：白居易的《暮江吟》通过细腻的描绘，展现了暮江的美丽景色。书法家们通过笔墨的运用，将诗句中的意境和情感传达得淋漓尽致。 ✨二：《夏夜追凉》—杨万里 𐟓œ 译文：夏夜的炎热依旧，仿佛与白天无异。打开门，站在月下小立，竹林深处，树丛密集，虫鸣声此起彼伏。时有微凉，却并非风。 𐟓œ 书法欣赏：杨万里的《夏夜追凉》通过生动的描绘，展现了夏夜的宁静与美好。书法家们通过笔墨的运用，将诗句中的意境和情感传达得淋漓尽致。

𐟌Ÿ宝宝巴士国学启蒙古诗114首大放送！𐟓– 𐟌ˆ 宝宝巴士国学启蒙古诗，精选114首经典古诗，每一首都有生动的动画配图，帮助宝宝轻松理解诗意。每首诗都配有注音和译文，让宝宝在启蒙阶段就能爱上古诗，培养语感！ 𐟍€ 古诗配图：让宝宝在视觉上感受古诗词的韵味，图文结合，记忆更深刻。 𐟎砦𓨩Ÿ𓥒Œ译文：帮助宝宝理解古诗词的意境，提升语言能力。 𐟓– 每日一诗：每天学习一首古诗，让宝宝逐渐积累知识，爱上传统文化。 𐟌Ÿ 部分精选古诗词：《清明》 - 杜牧《忆江南》 - 白居易《凉州词》 - 王翰《题西林壁》 - 苏轼《暮江吟》 - 白居易《早发白帝城》 - 李白《惠崇春江晚景》 - 苏轼《悯农二首》 - 李绅《江南春》 - 杜牧《别董大》 - 高适 𐟒– 通过这些古诗词的学习，宝宝不仅能感受中华文化的博大精深，还能在潜移默化中提升文学素养和审美能力。快来和宝宝一起开启国学启蒙之旅吧！

四年级古诗日积月累𐟓š 𐟌𒠩𙿦Ÿ𔊥” - 王维空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。 𐟓 译文山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。 𐟓š 注释鹿柴：王维在川别业的胜景之一，位于今陕西省蓝田县西南。柴：通“寨”，用树木围成的栅栏。但：只。返景：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。复：又。 𐟖‹️ 作者简介王维（701年-761年），字摩诘，号摩诘居士，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。 𐟌Ÿ 日积月累好问则裕，自用则小。《尚书》博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。《礼记》智能之士，不学不成，不问不知。王充人非生而知之者，能无惑？韩愈 𐟌Š 暮江吟唐 - 白居易一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。 𐟓 译文快要落山的夕阳，霞光柔和地铺在江水上，江水一半碧绿，一半艳红。最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。 𐟓š 注释暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。残阳：快落山的太阳的光。瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。可怜：可爱。九月初三：农历九月初三的时候。真珠：即珍珠。月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。 𐟖‹️ 作者简介白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邦，生于河南新郑。唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。 𐟏ž️ 题西林壁宋 - 苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。 𐟓 译文从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目，是因为我身处在庐山之中。 𐟓š 注释题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。横看：从正面看。侧：侧面。各不同：各不相同。不识：不能认识，辨别。真面目：指庐山真实的景色，形状。缘：因为：由于。 𐟖‹️ 作者简介苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日），字子瞻、和伸，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（今四川省眉山市）人，祖籍河北栾城。北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。 𐟌诸雪梅宋 - 卢钺梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。 𐟓 译文梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯相让，诗人难以评判。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。 𐟓š 注释卢钺：字觉民，号梅坡，宋朝人。争春：与春光争艳。骚人：诗人。阁笔：放下笔。评章：评判。逊：不及。 𐟖‹️ 作者简介卢钺，字觉民，号梅坡，宋朝人。他的作品风格独特，意境深远，深受读者喜爱。

暮江吟唐ⷧ™𝥱…易一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。译文：一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。最可爱的是那九月初三之夜，露珠亮似珍珠，新月形如弯弓。唐代白居易的《暮江吟》是写景的绝妙之作。前两句“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”，夕阳贴近地平线，“铺”字形象展现其柔和，江水半绿半红，光色瞬息变化，诗人沉醉其中，喜悦之情溢于言表。后两句“可怜九月初三夜，露似真珠月似弓”，初月升起，凉露降下，江边草地露珠似珍珠，闪烁光泽，新月如弯弓，诗人以“露似真珠月似弓”压缩天上地下美景，直抒对九月初三夜的赞美，掀起情感高潮。全诗从暮江到月露，时间自然衔接。诗人从黄昏玩赏至月上露下，通过“露”“月”的视觉描写，营造和谐宁静意境。以新颖比喻为大自然敷彩描形，展现绝妙画卷，饱含对大自然的热爱。#动态连更挑战# #诗词# #小学生必背古诗词# #文化# #亲子育儿早教#